Política de privacidad

Proyecto de Investigación TRUST: Suministro de agua potable sostenible, equitativo y ecológico en regiones prósperas con déficit hídrico – Desarrollo de soluciones y herramientas de planificación para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible, utilizando el ejemplo de la cuenca hidrográfica de la región Lima / Perú.

Sitio Web: www.trust-grow.de

Coordinador y contacto del proyecto:
Dipl.-Ing. Christian D. León
Universidad de Stuttgart
Centro de Estudios Interdisciplinarios sobre Riesgos e Innovaciones (ZIRIUS)
Dirección: Seidenstr. 36, 70174 Stuttgart, Alemania
Teléfono: +49 711 685-83974
E-Mail: christian.leon@zirius.uni-stuttgart.de

1. Responsable en términos de la ley de protección de datos:
Universidad de Stuttgart
Keplerstraße 7
70174 Stuttgart
Alemania
Teléfono: +49 711/685-0
E-Mail

2. Delegado de Protección de Datos
Universidad de stuttgart
Delegado de protección de datos
Breitscheidstr. 2
70174 Stuttgart
Teléfono: +49 711 685-83687
Fax: +49 711 685-83688
E-Mail

3. Nota previa:
Esta información sobre protección de datos/declaración de protección de datos se refiere al servidor web de la Universidad de Stuttgart (en particular, www.uni-stuttgart.de), que es operado por los servicios técnicos de información y comunicación (TIK) del centro de información y comunicación. de la Universidad de Stuttgart con el sistema de gestión de contenidos web OpenCms. También hay servidores web que son operados por TIK, pero parte de la administración está descentralizada. Estos servidores web, así como los servidores web operados por institutos y facultades, pueden tratar de manera diferente los datos personales y tener declaraciones de protección de datos correspondientemente diferentes.

4. A menos que se indique específicamente en los respectivos sitios web, los datos personales se recopilan de la siguiente manera:

4.1. Puesta a disposición del sitio web y creación de archivos de registro

4.1.1. Descripción y categorías de datos

Cuando accede a este u otros sitios web, transmite datos a nuestro servidor web a través de su navegador. Los siguientes datos se registran temporalmente en un archivo de registro durante una conexión en curso:

Dirección IP de la computadora solicitante
Fecha y hora de acceso
Nombre, URL y cantidad de datos transferidos del archivo recuperado
Estado de acceso (archivo solicitado transferido, no encontrado, etc.)
Tipo de navegador y sistema operativo (si lo transmite el navegador web solicitante)
Sitio web desde el que se realizó el acceso (si lo transmite el navegador web solicitante)

Los datos de este archivo de registro se procesan de la siguiente manera:

Las entradas del registro se evalúan continuamente de forma automática para detectar ataques en el servidor web y poder reaccionar en consecuencia.
En casos individuales, es decir, en el caso de interrupciones, errores e incidentes de seguridad notificados, se lleva a cabo un análisis manual.
Además, la fecha y hora, la dirección IP + puerto (fuente), la dirección IP + puerto (destino) y el tamaño del paquete se registran en los componentes de red activos de la Universidad de Stuttgart cuando se accede a los sitios web.

4.1.2. Objetivo

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web a la computadora del usuario. A estos efectos, la dirección IP del usuario deberá permanecer almacenada mientras dure la sesión.

Se almacena en un archivo de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información. Las direcciones IP contenidas en las entradas del registro no se fusionan con otras bases de datos a menos que existan indicaciones reales de una interrupción en el funcionamiento adecuado.

El inicio de sesión en componentes de red activos también sirve para garantizar la seguridad de los sistemas de tecnología de la información.

Nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos de acuerdo con el Artículo 6 (1) (f) RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) también se encuentra en estos fines.

4.1.3. Base legal

La base legal para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.

4.1.4. Recipiente

Si se inician medidas de investigación debido a ataques a nuestro sistema de tecnología de la información, lo anterior bajo 4.1.1. los datos o archivos de registro mencionados se transmiten a organismos gubernamentales de investigación (p. ej., policía, fiscalía).

Lo mismo se aplica si las autoridades y/o tribunales competentes dirigen consultas a la universidad y la universidad está obligada a cumplirlas.

4.1.5. Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para lograr el propósito para el que fueron recopilados. En el caso de la recopilación de datos para la provisión del sitio web, esto ocurre cuando la sesión respectiva ha finalizado.

El almacenamiento de los datos en archivos de registro se anonimiza después de siete días. Esto se hace acortando las direcciones IP.

4.1.6. Consecuencias de la no divulgación, posibilidad de objeción o eliminación

La recopilación de datos para la provisión del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro es absolutamente necesaria para el funcionamiento del sitio web. Los usuarios que no deseen que sus datos sean tratados en la forma descrita, pueden contactar con la universidad por medios alternativos (por teléfono, por escrito, personalmente) con el fin de obtener información relevante o realizar gestiones.

4.2. Uso de cookies

4.2.1. Descripción y categorías de datos

Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el sistema informático del usuario. Si un usuario llama a un sitio web, se puede almacenar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite identificar claramente el navegador cuando se accede de nuevo al sitio web.

4.2.2. Objetivo

Algunas funciones de nuestro sitio web no se pueden ofrecer sin el uso de cookies. Para estos es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de un cambio de página.

Los datos de usuario recopilados por las cookies técnicamente necesarias no se utilizan para crear perfiles de usuario.

Nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos personales de acuerdo con el Artículo 6 (1) (f) RGPD también se encuentra en estos fines.

4.2.3. Base legal

La base legal para el procesamiento de datos personales mediante cookies es el Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD.

4.2.4. Recipiente

El destinatario de la información contenida en las cookies es exclusivamente el servidor web autorizado, es decir, el servidor web de la universidad que instala la cookie.

4.2.5. Duración del almacenamiento

El período de almacenamiento de nuestras cookies es el siguiente:

Las cookies de sesión se eliminan automáticamente de su computadora cuando cierra su navegador.

Dado que las cookies se almacenan en su dispositivo final, también tiene la opción de eliminarlas antes. Consulte el punto a continuación para obtener más información.

4.2.6. Consecuencias de la no divulgación, posibilidad de objeción o eliminación

Las cookies se almacenan en la computadora del usuario y se transmiten a nuestro sitio. Por lo tanto, como usuario, tiene control total sobre el uso de cookies, independientemente de los períodos de almacenamiento enumerados anteriormente. Al cambiar la configuración de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies que ya se han guardado se pueden eliminar en cualquier momento. Esto también se puede hacer automáticamente. Si se desactivan las cookies para nuestro sitio web, es posible que ya no sea posible utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión.

4.3. Uso de Matomo (anteriormente PIWIK)

4.3.1. Descripción y categorías de datos

Utilizamos la herramienta de software de código abierto Matomo (anteriormente PIWIK) en nuestro sitio web. El software establece dos cookies en la computadora del usuario para cada sitio web:

Una cookie para reconocer a los usuarios. El contenido almacenado de la cookie no permite sacar ninguna conclusión sobre la persona del usuario (ejemplo: «36f024c36c193b2f.1525433399.1.1525433726.1525433399.»)
Una cookie de sesión que solo tiene «*» como contenido.
Si se accede a páginas individuales de nuestro sitio web, se almacenan los siguientes datos:

Dos bytes de la dirección IP del sistema de llamadas del usuario (el software está configurado de tal manera que las direcciones IP no se guardan por completo, pero se enmascaran 2 bytes de la dirección IP (p. ej.: 168.xxx.xxx). De esta manera, ya no es posible asignar la dirección IP abreviada a la computadora que llama).
El sitio web accedido
El sitio web desde el que el usuario accedió al sitio web accedido (remitente)
Las subpáginas a las que se accede desde el sitio web al que se accede.
La duración de la estancia en el sitio web.
La frecuencia de visitas al sitio web.
El software se ejecuta exclusivamente en los servidores de nuestro sitio web. Allí sólo tiene lugar un almacenamiento de los datos de los usuarios. Los datos no serán cedidos a terceros.

Los datos personales solo se procesan temporalmente en la medida en que la dirección IP completa se procesa hasta que se almacena en la memoria volátil.

4.3.2. Objetivo

El tratamiento de los datos personales de los usuarios nos permite analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Al evaluar los datos obtenidos, podemos recopilar información sobre el uso de los componentes individuales de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a mejorar constantemente nuestro sitio web y su facilidad de uso. Nuestro interés legítimo en procesar los datos de acuerdo con el Artículo 6 (1) (f) RGDP también se encuentra en estos fines. Al hacer anónima la dirección IP, se tiene suficientemente en cuenta el interés del usuario en la protección de sus datos personales.

4.3.3. Base legal

La base legal para el procesamiento temporal de los datos personales del usuario con el almacen de la dirección IP abreviada es el Artículo 6 (1) (f) RGPD.

4.3.4. Recipiente

No.

4.3.5. Duración del almacenamiento

La cookie de reconocimiento de usuarios tiene una validez de 13 meses. El contenido no permite extraer ninguna conclusión sobre la persona del usuario.

La cookie de sesión es válida durante 30 minutos.

Dado que la dirección IP ya está almacenada en forma abreviada, ya no tiene ninguna referencia personal.

4.3.6. Consecuencias de la no divulgación, posibilidad de objeción o eliminación

Las cookies se almacenan en la computadora del usuario y se transmiten a nuestro sitio. Por lo tanto, como usuario, también tiene control total sobre el uso de cookies. Al cambiar la configuración de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies que ya se han guardado se pueden eliminar en cualquier momento. Esto también se puede hacer automáticamente. Si se desactivan las cookies para nuestro sitio web, es posible que ya no sea posible utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión.

Nuestro sitio web respeta la configuración «No rastrear» en su navegador. Si su navegador no ofrece una configuración de «No rastrear» y no está de acuerdo con el almacenamiento y la evaluación de sus datos de acceso por parte de Matomo, haga clic en el siguiente texto en negrita para almacenar la cookie de desactivación de Matomo en su navegador.

Tienes la opción de evitar que las acciones que realice aquí sean analizadas y vinculadas. Esto protegerá su privacidad, pero también evitará que el propietario aprenda de sus accioneSu visita a este sitio web está siendo registrada actualmente por el análisis web de Matomo. Anule la selección de esta casilla de verificación para darse de baja y mejorará la usabilidad para usted y otros usuarios.

Su visita a este sitio web está siendo registrada actualmente por el análisis web de Matomo. Anule la selección de esta casilla de verificación para darse de baja.

Atención: Si elimina sus cookies, esto significa que la cookie de exclusión también se eliminará y es posible que deba volver a activarla.

4.4 Uso de Polylang

4.4.1. Descripción y categorías de datos

Nombre Polylang / Nombre pll_language
Proveedor WP SYNTEX

4.4.2. Objetivo

Usamos el Plug-in Polylang para ofrecer una página web bilingüe en idioma alemán y español. La cookie solo guarda su elección de idioma. No se produce una transferencia de sus datos al fabricante del complemento.

Política de privacidad: https://polylang.pro/doc/

4.4.3 Término de la cookie

Un año

4.4.4 Complemento de seguridad de Wordfence
Este sitio web está protegido con el servicio «Wordfence Security» proporcionado por Defiant Inc., 800 5th Ave., Suite
4100, Seattle, WA 98104, EE. UU. El uso se realiza sobre la base del interés legítimo en
significado del RGDP.
El sitio web utiliza Wordfence Security para protegerse contra virus y malware y para evitar ataques delicuentes.
El complemento establece cookies para reconocer si el sitio web es realmente operado por una persona o por un
robot. A los efectos de la protección contra los llamados ataques de fuerza bruta (muchos automatizados-
Intentos de inicio de sesión desde la misma identidad) o desde direcciones IP de spam de comentarios de piratas informáticos en el
almacenados en los servidores de Wordfence. Las direcciones IP clasificadas como inofensivas se colocan en una lista blanca.
Wordfence Security asegura este sitio web y, por lo tanto, también protege a los visitantes del sitio web de virus y programas maliciosos. Esto representa un interés legítimo en el sentido del RGPD.
La opción Live Traffic View del complemento está desactivada.
Puede encontrar más información sobre la recopilación y el uso de datos por parte de Wordfence Security en el
Información de protección de datos del proveedor: https://www.wordfence.com/privacy-policy/.

5. Sus derechos

Tiene derecho a obtener información de la universidad sobre los datos almacenados sobre usted y/o a que se corrijan los datos almacenados incorrectamente.
También tiene derecho a la eliminación o restricción del procesamiento o derecho a oponerse al procesamiento.
Envíe un correo electrónico al responsable de protección de datos de la Universidad de Stuttgart.

Tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control si cree que el procesamiento de sus datos personales viola la ley.
La autoridad supervisora responsable es el comisionado estatal para la protección de datos y la libertad de información en Baden-Württemberg.

6. Información complementaria sobre los elementos de las redes sociales

En nuestro sitio web se utilizan componentes de varios proveedores externos para proporcionar contenido adicional. Esto incluye, por ejemplo, videos de YouTube y Vimeo, así como botones para compartir y me gusta de las plataformas de redes sociales.

Si incrustáramos los elementos de las redes sociales proporcionados por los proveedores externos directamente en el sitio web, la URL del sitio web recién cargado, la dirección IP y posiblemente otra información (por ejemplo, el tipo de navegador) para el proveedor externo y, si aplicable, cookies establecidas por el proveedor externo. Todo sucedería incluso si no está registrado con el tercero o si es miembro de él.

Si también inició sesión en el proveedor externo cuando ingresó al sitio web, él podría asignar más información a su cuenta de usuario allí (por ejemplo, qué video llama, qué comentario hace, qué información comparte, etc.) .

Por lo tanto, el valor predeterminado para nuestros sitios web es que los elementos de las redes sociales de proveedores externos no estén integrados directamente. En su lugar, se utilizan soluciones en las que solo se establece una conexión con el servidor del proveedor externo y el procesamiento de datos asociado se activa después de un clic consciente en el elemento de la red social.

Tenga en cuenta que el procesamiento de datos provocado por esto está fuera del ámbito de influencia de la universidad y que se deben observar las normas de protección de datos de los proveedores externos.

Estas son algunas de las políticas de privacidad:

Si no está de acuerdo con el procesamiento de datos como se describe anteriormente y por parte de un tercero, no haga clic en el elemento de redes sociales.

Procesamiento de datos cuando se utilizan servicios externos

*Traducción del texto original en Alemán –https://www.trust-grow.de/datenschutzerklarung/